case cover بالعربية

It was suggested that the case studies should cover a broad range of techniques and operations in process.

وقد اقترح أنه ينبغي أن تغطي دراسات الحالة تلك نطاق واسع من التقنيات والعمليات الخاصة بالمعالجة.

In St. Helena's case, the reason was its isolation and the fact that it did not produce enough raw materials to cover its expenses.

ويرجع السبب في حالة سانت هيلانة إلى عزلتها وعدم إنتاجها ما يكفي من المواد الخام لتغطية تكاليفها.

They stopped the hearse carrying Simeon and dragged his body on the road as a way to draw attention to the case and prevent a cover-up of the murder.

وأوقفوا عربة نقل الموتى التي بداخلها سيميون وسحبوا جثته على الطريق لكي تتوجه الأنظار للقضية ويمنعوا التعتيم على حادثة القتل.

In any case, hydrogen fuel cell cars typically incorporate batteries in hybrid configurations, enabling them to cover the 300-mile range demanded by consumers.

وفي كل الأحوال فإن السيارات العاملة بخلايا الوقود الهيدروجيني تشتمل عادة على بطاريات في إطار خواص مهجنة مختلطة، الأمر الذي يمكنها من تغطية مدى الثلاثمائة ميل الذي يطالب به المستهلكون.

The proposal of Pakistan to use the words “for taking appropriate decisions” would, in any case, cover a possible decision on continuation or termination of the Agreement.

وعلى أي حال، فإن اقتراح باكستان باستخدام عبارة "من أجل اتخاذ القرارات الملائمة" يشمل إمكانية اتخاذ قرار بشأن مواصلة الاتفاق أو إنهائه.

What we're doing here is actually -- for example, in this case, the book cover is matched with so many thousands, or maybe millions of books online, and checking out which book it is.

ما نفعله هنا في الواقع... على سبيل المثال، في هذه الحالة، غلاف الكتاب تطابق مع آلاف بل ملايين الكتب على الانترنت، و يتم البحث بينها.

This case extended the territoriality principle to cover cases that happen outside a state's boundaries, but have a substantial effect on the state's interests or involve its citizens.

وقد وسعت هذه القضية من نطاق مبدأ الإقليمية لتغطية القضايا التي تحدث خارج إطار حدود الدولة، ولكن يكون لها تأثير كبير على مصالح الدولة أو على مواطنيها.

I would note that it is entirely normal that a case of this type takes many months, if not years, to cover all aspects of investigation with certitude and to prepare a case for prosecution.

وأذكر أنه من الطبيعي تماماً أن يستغرق التحقيق في قضية من هذا النوع عدة أشهر، إن لم يكن سنوات، للتيقن من تغطية جميع جوانب التحقيق وإعداد ملفات القضية لتقديمها إلى المدعي العام.