الإنجليزية → العربية
cartography بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Cartography
5 - البيئة
Also, navigation information is widely used in geodesy, cartography, geology, forestry and agriculture.
وتستخدم معلومات الملاحة على نطاق واسع في الجيوديسيا، ورسم الخرائط، والجيولوجيا، والغابات والزراعة.
The Council had a discussion on cartography (agenda item 13 (k)) at its 33rd meeting, on 20 July 2005 (see E/2005/SR.33).
153 - أجرى المجلس مناقشة بشأن البيئة (البند 13 (هـ) من جدول الأعمال) في جلستيه 32 و 40، المعقودتين في 20 و 27 تموز/يوليه 2005 (انظر E/2005/SR.32 و 40).
57. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the African Organization of Cartography and Remote Sensing;
57 - تؤيد قرار لجنة استخدام الفضاء الخارجي منح المنظمة الأفريقية لرسم الخرائط والاستشعار من بعد مركز المراقب الدائم؛
However there is evidence for recognizable practices of geography, such as cartography (or map-making) prior to the use of the term geography.
ومع ذلك، فهناك أدلة على ممارسات في علم الجغرافيا كان متعارفٌ عليها قبل استخدام مصطلح الجغرافيا، مثل علم الخرائط (أو صنع الخرائط).
Today, people like Noé are spearheading a second golden age of cartography, which promises to bring equally significant economic and social benefits.
واليوم، يأتي أشخاص مثل نوي في طليعة عصر ذهبي ثان لرسم الخرائط، وهو ما يَعِد بجلب فوائد اقتصادية واجتماعية لا تقل أهمية.
Topics included census organization; coverage; cartography; training and use of sampling; new technologies; data processing; and characteristics of dwellings, households and persons.
وعلاوة على ذلك، تم التشجيع على إجراء دراسات متعمقة وأجريت دراسات خاصة عن الفئات السكانية الضعيفة، بما فيها الشعوب الأصلية والجماعات الإثنية.