الإنجليزية → العربية
carob بالعربية
- النطق
- ḵarūb
- Arabizi
5arob- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- خَرُوبٌ ḵarūbūna
- الجذر
- خ ر ب
كيف تُستعمل
خَرُوبٌ هو شجرة متوسطية تُستَخدم ثمارها كطعام ومُحَلٍّ. هو اسم مذكر، يُجمع إلى الخَرُوبُ. يُستَخدم مع أداة التعريف "ال" للتمييز.
أمثلة وجمل
-
أَكَلْتُ خَرُوبًا مَسْلُومًا لِلطَّعَامِ.
akaltu ḵarūban maslūman liṭṭaʿāmi.
I ate carob as a snack.
-
يُسْتَخْدَمُ خَرُوبُ السُّكَّرِ بَدِيلًا.
yustakhdamu ḵarūbu s-sukkari badīlan.
Carob is used as a sugar substitute.
-
تُبْعَدُ شَجَرَةُ الخَرُوبِ عَنِ الحَدَائِقِ.
tubʿadu shajaratu l-ḵarūbi ʿani l-ḥadāʾiqi.
The carob tree is kept away from the gardens.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Many carob trees and some olive trees grow on the northern edge of the site, and eucalyptus and fir trees grow in the south.
كثير من أشجار الخروب وبعض أشجار الزيتون تنمو على الحافة الشمالية للموقع، وشجرة الكينا والتنوب الأشجار تنمو في الجنوب.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن استبدال الشوكولاتة بالخَرُوب؟
نعم، طعم الخَرُوب أخف وأحلى ولا يحتوي على كافيين، فيمكن استبداله في كثير من الوصفات.
هل الخَرُوب آمن للأطفال؟
نعم، الخَرُوب خالٍ من الكافيين وقليل الدسم، لذا فهو مناسب للأطفال.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث