الإنجليزية → العربية
care home بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The care home came to understand he was a threat to residents, and fired him prior to the attack.
وقد علم بيت الرعاية أنه يمثل تهديدًا للمقيمين وتم طرده قبل الهجوم.
Uematsu Satoshi, the suspect in the case who admitted to the murders, was a former employee of the care home.
يوماتسو ساتوشي، المشتبه به في القضية والمعترف بجرائم القتل، كان عامل سابق في بيت الرعاية.
July 26 marks one years since the murder of 19 mentally disabled people in a care home in Sagamihara, about fifty kilometers west of Tokyo.
يشير يوم 26 يوليو / تموز مرور عام منذ وقوع جريمة قتل 19 شخصًا من ذوى الإحتياجات الخاصة في بيت الرعاية في ساغاميهارا، حوالي 50 كيلومترًا غرب طوكيو.
Local police have also implemented a publication ban on the names of the victims, all of whom were disabled, making it harder to discuss the murders at the Sagamihara care home.
ونفذت الشرطة المحلية أيضًا قرار منع نشر أسماء الضحايا، وهم جميعًا من ذوي الاحتياجات الخاصة، مما يجعل من الصعب مناقشة جرائم القتل التي اُرتكبت في بيت الرعاية بساغاميهارا.