care delivery بالعربية

It is a major marker to assess the quality of health care delivery.

كما أنه علامة رئيسية لتقييم جودة تقديم الرعاية الصحية.

Australia has a mixed system of public and private health-care financing and health-care delivery.

ولدى أستراليا نظام مختلط بين القطاعين العام والخاص لتمويل الرعاية الصحية وتقديم خدمات الرعاية الصحية.

While young people acknowledge some advances in health-care delivery and programmes, much work still needs to be done.

ومع تسليم الشباب بأن قدرا من التقدم قد تحقق في توفير الرعاية الصحية وبرامجها، فلا يزال هناك الكثير الذي يجب عمله.

Sonya Rehman reports that Pakistan is experimenting with a relatively new model of health care delivery: tele-medicine.

تكتب سونيا رحمان أنه يتم الآن في باكستان تجربة نوع جديد نسبياً من الخدمة الصحية: الدواء عن بعض.

Equally important is the need to consider new models for health-care delivery that make optimum use of all tiers of health-care staff.

وثمة ضرورة مهمة بنفس المقدار تتمثل في النظر في نماذج جديدة لتوفير الرعاية الصحية تفيد إلى أقصى حد من جميع مستويات موظفي الرعاية الصحية.

Strictly speaking about health care delivery by the National Health Service (SNS), there is no place for any type of discrimination against women.

وفيما يتعلق تحديدا بخدمات الرعاية الصحية التي تقدمها الخدمات الصحية الوطنية ليس هناك مجال لأي نوع من التمييز ضد المرأة.

A growing flood of data shows that death rates in many poor countries are falling sharply, and that aid-supported programs for health-care delivery have played a key role.

فهناك فيض متزايد من البيانات التي تبين أن معدلات الوفاة في الكثير من البلدان الفقيرة بدأت تهبط بصورة حادة، وأن برامج الرعاية الصحية التي تدعمها المساعدات لعبت دوراً رئيسياً في هذا الصدد.

The Institute states its vision as being dedicated to revolutionizing health care delivery by replacing what the Institute sees as greed and competition with generosity and compassion.

تنص رؤية المعهد على أنه مخصص لتقديم الرعاية الصحية عن طريق استبدال ما يراه المعهد جشعًا وتزاحمًا بمفهومي الكرم والرحمة.

Recognizing that strengthening public-health and health-care delivery systems is critical to achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,

وإذ تدرك أن تعزيز نظم الصحة العامة وتوفير الرعاية الصحية أمر أساسي لتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية،

It could be tailored to most medical requirements; need not be expensive and could allow a leap-frog approach to medical improvement by bypassing the expenses of traditional health-care delivery.

ويمكن تصميمها لتلائم غالبية المتطلبات الطبية؛ ولا تكون بالضرورة مكلفة؛ كما أنها تتيح اتباع نهج وثَّاب في رفع مستوى الطب عن طريق تجاوز كلفة الرعاية الطبية التقليدية.