الإنجليزية → العربية
card number بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
To use, insert a coin or a phone card, dial a number (all telephone numbers have nine digits), then speak:
ولاستخدام الهاتف العمومي، تدخل قطعة النقود أو البطاقة الهاتفية، ثم يطلب الرقم (جميع أرقام الهاتف ذات سبعة أعداد)، ثم تبدأ المحادثة:
(b) Staff and responsibilities — A card access control system can record the number of staff entering a building.
(ب) الموظفون ومسؤولياتهم - يمكن لنظام مراقبة الدخول بالبطاقات أن يسجل عدد الموظفين الداخلين إلى المبنى.
The false count -- and the number one, two, three, four, five, six, seven, eight -- you say the same card all the time.
العد الزائف واحد, اثنان,ثلاثة, اربعة, خمسة,ستة, سبعة, ثمانية-- نفس الورقة طوال الوقت.
Several companies have developed various types of merchandising such as a trading card game, and a large number of video games.
وكما قد أنشأت شركات متعددة أنواع كثيرة من السلع مثل بطاقات الورق التجارية، وعدد كبير من ألعاب الفيديو.
The RJE terminals supported a limited number of data formats: punched card images in and out and print line images to the terminal.
تدعم محطة RTJ عدد محدود من إطارات البيانات: صور البطاقات المثقبة للداخل والخارج وصور خطوط الطباعة في المحطة.
A large number of rural workingwomen do not even have basic civil documents, such as an identity card or Personal Registration Number (CPF).
وهناك عدد كبير من العاملات الريفيات اللاتي ليست لديهن وثائق مدنية أساسية، مثل بطاقة الهوية أو رقم التسجيل الشخصي.
Instead, the polyphony measurement solely applies to the number of MIDI instruments the sound card is capable of producing at one given time.
بدلا من ذلك، قياس تعدد الأصوات ينطبق فقط على كمية من معدات بطاقة الصوت MIDI تكون قادرة على الإنتاج في وقت واحد معين.
If a card shark gathers the cards together, immediately when he -- before he deals the card. Now, so I think, number three, I have arranged them in a full house.
اذا طارت ورقة,قم بجمع الاوراق مع بعضها, فورا حين يقوم-- قبل ان يقوم بتوزيع الورق. الان.. لذا اعتقد, الرقم ثلاثة, لقد رتبتها بطريقة معينة.
(b) Recovering from trash documentation that identifies personal information relating to the victim, for example, a credit card or bank account number (“dumpster diving”);
(ب) استخراج وثائق من النفايات يُستدل منها على معلومات شخصية تتصل بالضحية، على سبيل المثال بطاقة ائتمان أو رقم حساب مصرفي (”الغوص في مكان تفريغ النفايات“)؛
That trend has been accelerated by the rapid proliferation of computers, the considerable increase in the number of users of Internet services and the expansion of credit-card-based economies.
وقد تسارع هذا الاتجاه بسبب الانتشار السريع للحواسيب والزيادة الكبيرة في عدد مستخدمي خدمات الإنترنت والتوسع في الاقتصادات القائمة على بطاقات الائتمان.
I couldn't remember the number at work, so I remembered, in my office I had a business card with my number on it. So I go into my business room, I pull out a three-inch stack of business cards.
تعذر علي تذكر رقم هاتف العمل تذكرت أنه يوجد في مكتبي بطاقة عمل والرقم مدون عليها. لذا ذهبت إلى غرفة العمل لدي وسحبت مجموعة من البطاقات