الإنجليزية → العربية
car accident بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
So a car accident.
انه حادث سيارة
There was a car accident yesterday.
كان هناك حادث سيارة بالأمس.
Sami died in a tragic car accident.
تُوفِّيَ سامي في حادث مرور مأساوي.
He died of injuries in 1994 after a car accident.
وقد توفي متأثرا بجراح في عام 1994 بعد حادث سيارة.
In 1982, Wenck died in a car accident in Bad Rothenfelde.
وفي عام 1982، توفي فينك في حادث سيارة.
When I turned 18, I lost my best friend to a car accident.
عندما أتمت الثامنة عشر من عمري فقدت أفضل صديق لي.. بسبب حادث سيارة
"On 20 May 1971, his brother, Meinhard, died in a car accident.
"في عام 1971، توفي شقيقه مينهارد في حادث سيارة.
"My older brother, Chris, was unexpectedly killed in a... car accident...
توماس لوثر بريان، الشهير بلوك بريان وهو مغني، مؤلف أغانى، وعازف أمريكي في فن البوب.
His father died in a car accident, colliding with a drunk driver, when Allen was 11.
توفي والده في حادث سيارة مع سائق ثمل عندما كان في الحادية عشرة من عمره.
Princess Grace predeceased her husband, dying in 1982 as the result of a car accident.
تُوفيت الأميرة غريس في عام 1982 قبل زوجها بسبب حادث سيارة.
Expectant mother Sarah (Paradis) has been in a car accident, and her husband has been killed.
يتبين ان المرأة الحامل سارة (باراديس) تعرضت لحادث طرق, ويموت زوجها الذي كان معها في السيارة.
We say that Mary died in a car accident, not that she was a casualty of the Road Traffic Act.
ونقول إن ماري توفيت في حادث سيارة، ولا نقول إنها كانت ضحية لقانون تنظيم المرور على الطرقات.