can benefit بالعربية

Others, too, can benefit from its experience.

وهناك آخرون من الممكن أن يستفيدوا من تجربته.

An example of a sweetener that can benefit dental health is xylitol.

ومن الأمثلة على السكر الذي يمكن أن ينفع صحة الأسنان هو إكسيليتول.

As mentioned previously, the poor can benefit in a multitude of ways.

52 - وكما ذكر آنفا، فإن المنافع بالنسبة للفقراء يمكن أن تكون متعددة.

In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries.

وبهذا المعنى، فإن المراقبة الأمنية من الممكن أن تفيد الولايات المتحدة وغيرها من الدول.

Larger bureaucratic organizations can benefit from the flexibility of teams as well.

وكذلك، يمكن للمنظمات البيروقراطية الكبيرة الاستفادة من مرونة تنظيم فرق.

Only the death penalty pronounced when certain elements are present can benefit from the exception.

وعقوبة الإعدام التي تصدر عندما تتوفر عناصر معينة هي فقط التي تستفيد من هذا الاستثناء.

All low- and medium-income workers can benefit, regardless of their assets or whether they have children.

وبوسع جميع العمال ذوي الدخل المنخفض أو المتوسط الاستفادة منها، بصرف النظر عما لديهم من ممتلكات أو أطفال.

But Chinese and Indian scientists argue that Africa can benefit from a changing of the technological guard.

إلا أن العلماء الصينيين والهنود يزعمون أن أفريقيا تستطيع أن تستفيد من تغيير الحرس التكنولوجي القديم.

This vision of Europe is not idealistic; it is simply concerned with how Europeanization can benefit Italians.

إن هذه الرؤية لأوروبا ليست مثالية؛ فهي تهتم ببساطة بالكيفية التي قد يستفيد بها الإيطاليون من الوحدة الأوروبية.

Yet Israel, America, and the region’s moderates can benefit from the deepening schism in the Arab/Muslim world.

مع هذا فإن إسرائيل وأميركا والأنظمة المعتدلة في المنطقة تستطيع أن تستفيد من الانقسام المتعمق في العالم العربي الإسلامي.

Only through demonstrable success in enforcement will the public come to understand how it can benefit from competition.

ولن يدرك الجمهور كيف يمكنه أن يستفيد من المنافسة إلا من خلال النجاح الملموس في مجال الإنفاذ.

If properly designed, they can benefit their members, especially if combined with reduced trade barriers for all trading partners.

ولن يتسنى لاتفاقيات التجارة الحرة أن تعمل كبديل لتحرير التجارة المتعدد الأطراف.