الإنجليزية → العربية
camp بالعربية
- النطق
- makhīm
- Arabizi
makhim- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- مَخَايِمٌ makhāyimu
- الجذر
- خ ي م
كيف تُستعمل
"Camp" كاسم هو مَخْيَم، وهو مكان مؤقت للإقامة غالبًا بالخيام. يمكن أن يكون مخيم صيفي أو مخيم عسكري.
أمثلة وجمل
-
ذَهَبْنَا إِلَى المَخْيَمِ لِلتَّدْرِيبِ.
dhahabnā ilā al-makhīmi li-t-tadrīb.
We went to the camp for training.
-
المَخْيَمُ يَحْتَوِي عَلَى خَيْمَاتٍ وَمَطَابِخٍ.
al-makhīmu yaḥtawī ʿalā khaymātin wa-maṭābikhin.
The camp includes tents and kitchens.
-
قَضَيْتُ أُسْبُوعًا فِي المَخْيَمِ الصَّحْرَوِيِّ.
qaḍaytu usbūʿan fī al-makhīmi al-ṣaḥrāwiyy.
I spent a week in the desert camp.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Facilities and Camp
أقسام الشرطة العسكرية
Tullow oil camp, Uganda.
موقع نفط طولو بأوغندا.
Camp Alpha, anti-aircraft gun
معسكر ألفا، مدفع مضاد للطائرات
Children drawing at Zaatari Camp.
أطفال يرسمون في مخيم الزعتري.
c) Development of camp infrastructure;
(ج) تطوير البنية التحتية للمخيمات؛
One camp, call it the Banking Camp, regards a central bank as a bank for bankers.
فهناك معسكر، ولنسمه معسكر العمل المصرفي، ينظر إلى البنك المركزي بوصفه بنكاً للمصرفيين.
Explosions in al-Shati’ camp continue, as Israeli gunboats continue to pound the camp.
أطلقوا النار علينا بكل الوسائل، قوارب حربية، طائرات، كل شئ.
Most cAMP assays in current use require lysis of the cells prior to measurement of cAMP.
معظم اختبارات cAMP حاليا تتطلب تحلل الخلايا قبل قياس cAMP.
Dheisheh Refugee Camp () is a Palestinian refugee camp located just south of Bethlehem in the West Bank.
مخيم الدهيشة مخيم لاجئين فلسطيني يقع جنوب شرقي بيت لحم في الضفة الغربية.
Notable among these are Kalma camp and Al Battery camp (Kass), both in Southern Darfur, and Ardamata camp in Western Darfur.
ومن هذه المخيمات مخيما 'كلمة` و 'البطري` (منطقة كاس) في جنوب دارفور، ومخيم أردماتا في غرب دارفور.
From there she was sent to the Oranienburg concentration camp, the Lichtenburg concentration camp for women, and then the women's concentration camp at Ravensbrück.
ومن هناك تم إرسالها إلى معسكر اعتقال "أورانينبورج"، ثم إلى معتقل "ليشتنبورج" الخاص بالنساء، ومن ثم إلى معتقل النساء في "رافنزبروك".
For high-altitude climbers, a typical acclimatization regimen might be to stay a few days at a base camp, climb up to a higher camp (slowly), and then return to base camp.
أما بالنسبة للمتسلقين على ارتفاعات عالية, فإن النظام النموذجى للتأقلم يكون بالبقاء بضعة ايام في مخيم عند قاعدة المرتفع, ثم الصعود ببطء إلى مخيم على ارتفاعات أعلى، فالعودة إلى معسكر القاعدة.
أسئلة وأجوبة
هل "مخيم" دائمًا في الهواء الطلق؟
عادةً نعم، لكنه قد يُستَخدم أيضًا للإشارة إلى مجموعة من الناس ذات اهتمامات مشتركة.
كيف أقول "summer camp"؟
مخيم صيفي.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث