buy down بالعربية

Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.

فنزل عشرة من اخوة يوسف ليشتروا قمحا من مصر.

And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.

فنزل عشرة من اخوة يوسف ليشتروا قمحا من مصر.

If you'll send our brother with us, we'll go down and buy you food,

ان كنت ترسل اخانا معنا ننزل ونشتري لك طعاما.

And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:

وقالوا استمع يا سيدي. اننا قد نزلنا اولا لنشتري طعاما.

and said, "Oh, my lord, we indeed came down the first time to buy food.

وقالوا استمع يا سيدي. اننا قد نزلنا اولا لنشتري طعاما.

If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

ان كنت ترسل اخانا معنا ننزل ونشتري لك طعاما.

We have brought down other money in our hand to buy food. We don't know who put our money in our sacks."

وانزلنا فضة اخرى في ايادينا لنشتري طعاما. لا نعلم من وضع فضتنا في عدالنا

And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.

وانزلنا فضة اخرى في ايادينا لنشتري طعاما. لا نعلم من وضع فضتنا في عدالنا

Thanks to America’s gold-plated financial system, its consumers can buy fancy cars with almost no down payment.

وبفضل النظام المالي الأميركي الأنيق المطلي بالذهب، يستطيع المستهلك هناك أن يشتري سيارة فاخرة دون أن يسدد أي دفعة أولى تقريباً.

The trick for an immigrant is to always buy cheap, because he never knows how long it will be before a car breaks down.

والمهم بالنسبة للمهاجر هو أن يشتري دوماً بسعر رخيص، وذلك لأنه لا يدري إلى متى قد تسير به السيارة قبل أن تتعطل.

Virtually anyone could borrow to buy a house, with little or even no down payment, and with interest charges pushed years into the future.

وفي النهاية كان بوسع أي شخص أن يقترض ليشتري مسكناً بدفعة أولى بسيطة للغاية أو بدون دفعة أولى على الإطلاق، وبأقساط موزعة على سنوات طويلة في المستقبل.

To understand why this is a problem, consider what happens when you buy a house with just 5% down (or less than 3% down, which is a better analogy for some European banks).

ولكي تفهم لماذا يمثل هذا مشكلة فلتتأمل في ما قد يحدث عندما تشتري مسكناً بدفعة مقدمة 5% فقط (أو أقل من 3%، وهو القياس الأفضل بالنسبة لبعض البنوك الأوروبية).