ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

busy period بالعربية

فترة الانشغال

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The document before us covers a busy, and in many ways difficult, period.

إن الوثيقة المعروضة علينا تغطي فترة حافلة بالصعوبات من نواح عديدة.

There was a period of time when my wife -- her name is Tammie -- and I, we just got real busy and whip, bam, boom: Kendall and Jay.

كانت هناك فترة من الوقت عندما كانت زوجتي، إسمها تامى بالمناسبة، وأنا، كنا فيها مشغولين بالفعل فى تهدئة العراك الحادث بين كيندال وجاى.

The report of the Security Council clearly conveys a picture of the busy schedule that has characterized its work during the period under review.

واضح أن تقرير مجلس الأمن ينقل صورة جدول برامجه الحافل، الذي كان سمة عمله في الفترة المشمولة بالاستعراض.