ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

business judgment بالعربية

حكم العمل

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

That’s not a moral judgment, but a business one.

وهذا ليس حكماً أخلاقياً، بل إنه في واقع الأمر حكم يرتبط بإدارة الأعمال.

Their galleries showed in a visible and very public way the discernment and judgment that their financial business depended on.

فقد أظهرت معارضهم الفنية بكل وضوح وعلى الملأ مدى اعتماد أعمالهم المالية على الفطنة وبعد النظر.