bulk بالعربية

Europeans should agree to supply the bulk of such a force.

ويتعين على الأوروبيين أن يتفقوا على توفير مثل هذه القوة.

The bulk of major news agency services contains foreign news.

ويتضمن الجزء الأكبر من خدمات وكالات الأنباء الأخبار الأجنبية.

But the bulk of these resources went to the Pakistani military.

ولكن القسم الأعظم من هذه الموارد ذهب إلى المؤسسة العسكرية الباكستانية.

The bulk of Haplogroup R is represented in lineages R1a and R1b.

هابلوغروب R جلها ممثل في السلالتين R1a و R1b.

Since 1981, the United States has provided the bulk of this aid.

ومنذ عام 1981، قدمت الولايات المتحدة القدر الأكبر من هذه المعونات.

The bulk of these cases has been handled by the local judiciary.

وعالجت معظم هذه القضايا الهيئة القضائية المحلية.

Yet, the bulk of its time was spent on addressing internal conflicts.

مدير مركز التنظيم الدولي، جامعة كولومبيا

The bulk of travel resources is training related ($303,800) (ibid., para.

ويتصل قدر كبير من الموارد المخصصة للسفر بالتدريب (800 303 دولار) (المرجع نفسه، الفقرة 143).

Schmeichel played the bulk of his career for United, eight years in total.

شمايكل لعب الجزء الأكبر من حياته المهنية لمانشستر يونايتد، ثماني سنوات في المجموع.

The bulk of these issues do not require detailed consideration at this time.

والجزء الرئيسي من هذه المسائل ﻻ يتطلب النظر فيه بالتفصيل في الوقت الحاضر.

To keep Lumu affordable, the team needs to make electronics in bulk quantities.

ولكي يبقى لومو بسعر معقول، يحتاج الفريق لصناعة الإلكترونيات بكميات كبيرة.

Iraq also declared that it had weaponized bulk agent but had unilaterally destroyed all bulk agents and biological weapons in 1991.

وأعلن العراق أيضا أنه استخدم العوامل على نطاق واسع لأغراض التسلح لكنه قام على نحو انفرادي سنة 1991 بتدمير جميع تلك العوامل الضخمة والأسلحة البيولوجية.