broad money بالعربية

As a result of this chronically rapid growth in broad money, China’s M2/GDP ratio has surpassed 180%, the highest in the world.

ونتيجة لهذا النمو السريع المزمن في المعروض النقدي، فإن نسبة المؤشر إم 2 إلى الناتج المحلي الإجمالي في الصين تجاوزت 180%، وهي الأعلى على مستوى العالم.

Meanwhile, strong currency demand has led China’s M2 (broad money supply) to increase to 180% of GDP – the highest level in the world.

ومن ناحية أخرى، كان الطلب القوي على العملة سبباً في دفع المعروض النقدي الموسع (م 2) في الصين إلى الارتفاع إلى 180% من الناتج المحلي الإجمالي ــ وهو أعلى مستوى في العالم.

Data from the People’s Bank of China (PBOC) show that, as of the end of last year, China’s M2 (broad money supply) stood at ¥97.4 trillion ($15.6 trillion), or 188% of GDP.

وتُظهِر بيانات بنك الشعب الصيني أن المعروض النقدي العريض (M2) بلغ 97,4 تريليون يوان (15,6 تريليون دولار أميركي) أو نحو 188% من الناتج المحلي الإجمالي اعتباراً من نهاية العام الماضي.

In recent years, China’s financial vulnerability has been rising, with enterprise debt estimated to exceed 120% of GDP, and broad money supply (M2) amounting to more than 180% of GDP.

وفي الأعوام الأخيرة كانت الهشاشة المالية في الصين في ارتفاع، حيث قدرت ديون الشركات بما يتجاوز 120% من الناتج المحلي الإجمالي، وتجاوز المعروض الواسع من النقود 180% من الناتج المحلي الإجمالي.