broad categories بالعربية

Three broad categories of action are contemplated:

ومن المزمع تنفيذ إجراءات عمل ضمن فئات عريضة ثلاث هي:

We find it useful to divide the capitalist economies into four broad categories.

إنه لمن المفيد أن نقسم الاقتصاد الرأسمالي إلى أربع فئات عريضة.

The application of ICTs to enterprise development can be considered in two broad categories:

52- يمكن النظر إلى تطبيق تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في مجال تنمية المؤسسات من خلال فئتين كبيرتين:

Overall, the exemptions fall under 70 broad categories, subdivided into 259 entries, 52 conditions, and 7 lists, each containing numerous items.

وعلى وجه الإجمال، فإن الإعفاءات تندرج تحت 70 بنداً رئيسياً، تنقسم إلى 259 بنداً فرعياً، وتشتمل على 52 شرطاً وسبع قوائم تحتوي كل منها على بنود متعددة.

Social safety transfers by the government are divided into three broad categories, which include: cash transfers, in-kind transfers, and public-works programs.

وتقسم تحويلات الأمان الاجتماعي التي قامت بها الحكومة إلى ثلاث فئات واسعة، وتشمل: التحويلات النقدية والتحويلات العينية، وبرامج الأشغال العامة.

Mr. Ian Rae, temporary co-chair of the Chemical Technical Options Committee (CTOC), reviewed topics from each of the seven broad categories of issues covered in the 2005 progress report.

43 - استعرض السيد ايان ماي الرئيس المشارك المؤقت للجنة الخيارات التقنية الكيميائية الموضوعات من كل فئة من الفئات السبع العريضة للقضايا التي يغطيها التقرير المرحلي لعام 2005.

Most are non-violent and they fall into two broad categories: active engagement with ethnic rivalries and religious beliefs and fair, transparent economic development and provisioning of services.

والكثير منها هي اعمال غير قتالية.. تقع ضمن تصنيفين المشاركة الفعالة مع الخصومات العرقية والمعتقدات الدينية وشفافية وعدالة التنمية الاقتصادية وتقديم الخدمات