bring forth بالعربية

The war did not bring forth a real decision.

فالحرب لم تسفر عن قرار حقيقي.

that We may bring forth with it grain, plants

« لنخرج به حبا » كالحنطة « ونباتا » كالتين.

That We may bring forth thereby corn and herbs,

« لنخرج به حبا » كالحنطة « ونباتا » كالتين.

Therefore bring forth fruit worthy of repentance!

فاصنعوا اثمارا تليق بالتوبة.

Bring forth therefore fruits meet for repentance:

فاصنعوا اثمارا تليق بالتوبة.

that We may bring forth thereby grain and plants,

« لنخرج به حبا » كالحنطة « ونباتا » كالتين.

So that We bring forth thereby corn and vegetation.

« لنخرج به حبا » كالحنطة « ونباتا » كالتين.

“ Then bring forth your Book, if you are truthful! ”

« فأتوا بكتابكم » التوراة فأروني ذلك فيه « إن كنتم صادقين » في قولكم ذلك.

That We may bring forth thereby grain and vegetation

« لنخرج به حبا » كالحنطة « ونباتا » كالتين.

so that We may thereby bring forth grain and vegetation,

« لنخرج به حبا » كالحنطة « ونباتا » كالتين.

A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.

لا تقدر شجرة جيدة ان تصنع اثمارا رديّة ولا شجرة رديّة ان تصنع اثمارا جيدة.

Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth?" says Yahweh: "shall I who cause to bring forth shut the womb?" says your God.

هل انا أمخض ولا أولد يقول الرب. او انا المولد هل اغلق الرحم قال الهك.