الإنجليزية → العربية
bright future بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
You have a bright future.
لديك مستقبل مشرق.
Sierra Leone believes that children are the best investment to ensure a bright future for our country.
وسيراليون تؤمن بأن الأطفال أفضل استثمار لضمان مستقبل باهر لبلدنا.
Moreover, any country distorting history could not have a bright future, but would repeat the same mistakes.
علاوةً على ذلك، لا يمكن لأي بلد يشوِّهُ التاريخ أن يكون له مستقبل مشرق، وإنما سيكرر الأخطاء نفسها.
We'll actually part the water to pull money out of the air, because it's a bright future if you're an algorithm.
تكون جزء من المحيط تعمل على امتصاص الاموال من الاجواء المالية! انه مستقبل مبهر إن كنت خبير خوارزميات
Serbia has a bright future with the EU, but getting there requires that it break with its own past – on both Kosovo and the atrocities of the Milosevic era.
الحقيقة أن صربيا ينتظرها مستقبل مبشر مع الاتحاد الأوروبي، إلا أن الوصول إلى ذلك المستقبل يفرض عليها أن تنفصل عن ماضيها ـ سواء في كوسوفو أو الفظائع التي ارتكبت في عصر ميلوسوفيتش.
And I want to engage myself in the bright future for my children and the children of my children, and I will not marry-off my 13 year-old daughter," -- what happens too often in Afghanistan.
وسوف اشارك بكل أمل في صناعة مستقبل مشرق لأطفالي وأحفادي ولن أزوج إبنتي التي مازالت تبلغ من العمر 13 عاماً " والذي يحدث بصورة دورية في أفغانستان