الإنجليزية → العربية
breathe in بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
I breathe in very slowly and out as quietly as possible.
أسحب النفس ببطء شديد، أزفره محاولاً الكتم قدر الإمكان.
We used to say there is no place to breathe in this country.
اعتدنا أن نقول لا يوجد مكان للتنفس في هذا البلد.
But for a while I could still breathe in some small gulps of air.
ولكن للحظات كنت لا أزال قادرًا على تنفس بعض نسمات الهواء البسيطة.
Every time I breathe in, I'm breathing in a million-billion-billion atoms of oxygen.
في كل مرة أستنشق، أستنشق ملايين المليارات من ذرات الأوكسجين.
Additionally, Rampal was able to breathe in the middle of extended rapid passages without losing the sweep of his rendition.
بالإضافة إلى ذلك، كان رامبال قادرًا على التنفس في منتصف المقاطع السريعة المطولة دون أن يفقد رونق أدائه الفذ.
Humans in the developed world spend more than 90 percent of their lives indoors, where they breathe in and come into contact with trillions of life forms invisible to the naked eye: microorganisms.
البشر في العالم المتقدم يقضون أكثر من 90 في المئة من حياتهم داخل المباني، حيث يتنفسون داخلا ويحتكون بتريليونات من أشكال حياة غير مرئية للعين المجردة: كائنات دقيقة.