الإنجليزية → العربية
boring بالعربية
- النطق
- mumill
- Arabizi
mumill- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- م م ل
كيف تُستعمل
مُمِلّ يصف شيءً غير مشوّق يسبب النعاس. يُستَخدم مع الأسماء المذكرة؛ الصيغة المؤنثة مُمِلَّة. يمكن أن يصف أحداثًا أو أشخاصًا أو أشياء.
أمثلة وجمل
-
هذا الفيلمُ مُمِلٌّ جِدًّا.
hādhā al-filmū mumillun jiddan.
This movie is very boring.
-
الدرسُ مُمِلٌّ ولا أستطيعُ النَّومَ.
al-darsu mumillun lā astaṭīʿu al-nawma.
The lesson is boring and I can’t sleep.
-
المحادثة مُمِلَّةٌ لأنَّها طويلة.
al-muḥādatha mumillatu li-annahā ṭawīla.
The conversation is boring because it’s long.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Was I really boring?
هل كنت مملاً بالفعل؟
Was he really boring?
هل كان حقا مملا؟
The city is terribly boring.
هذه المدينه ممله بشكل كبير.
All these movies are boring.
كل هذه الافلام مملة
The Importance of Being Boring
أهمية الإملال
That teacher was super boring.
كان ذلك المدرّس مملاّ جدّا.
Last weekend was boring for me.
نهاية الإسبوع الماضية كانت مملة لي.
Life in a small town is boring.
الحياة في قرية صغيرة مملة.
I told you this was going to be boring.
قلت لك أن ذلك سيكون مملاً.
Without music, the world would be a boring place.
بدون الموسيقى, العالم سيكون كمان مُمِل.
That is not boring. That is nothing if it's not boring.
إنه أمر غير ممل. إنه لا شيء إن لم يكن مملا
Yesterday I read a book that was unfortunately very boring.
بالأمس قرأت كتاباً للأسف كان مُملاً جداً.
أسئلة وأجوبة
هل هناك كلمة أقوى من مُمِلّ؟
نعم، مَلْل أو مَكْفُوف.
هل يمكن استعمال مُمِلّ لوصف شخص؟
عادةً يصف أفعالًا؛ لوصف شخص نقول مَلَلَة.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث