الإنجليزية → العربية
border guard بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Military units provided by the Border Guard belong to this category.
العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف اليورو
Indeed, the greatest restraint on human behaviour may not be a police officer or a border guard but adherence to a noble ideal.
إن أكبر ضابط لسلوك الإنسان ليس شرطيا أو حارس حدود وإنما التقيد بالمثل العليا النبيلة.
The arrested nationals of the Republic of Korea were taken to Dalian, then to Dandong border guard station, and repatriated to Sinuiju, Republic of Korea, on 25 January 2003.
6- وقد تم نقل الكوريين الشماليين المقبوض عليهم إلى داليان ثم إلى محطة حرس حدود داندونغ، حيث تم ترحيلـهم إلى سنويجو بجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية في 25 كانون الثاني/يناير 2003.
A survey of the opinion of border guard and police specialists about prostitution and trafficking in women and their proposals for combating these phenomena was made (autumn 2002).
6 - أُجريت دراسة استقصائية لآراء حُراس الحدود والأخصائيين في الشرطة بشأن البغاء والاتجار بفي النساء وللتعرف على مقترحاتهم لمكافحة هاتين الظاهرتين (خريف عام 2002).