ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

bone density بالعربية

كثافة العظام

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

A DEXA bone density check up is provided to women over 50 every 2-5 years.

وفي كل فترة تمتد سنتين إلى خمس سنوات، يتم فحص مدى كثافة العظام لدى من تجاوزن سن الخمسين.

For example, the acceleration due to gravity places constraints on bone density and strength for a particular sized animal.

على سبيل المثال، يضع الإسراع بسبب الجاذبية قيودًا على كثافة العظام والقوة بالنسبة لحيوان ذي حجم معين.

The hypermetabolic state that may persist for years after a major burn can result in a decrease in bone density and a loss of muscle mass.

وحالة فرط الاستقلاب التي قد تستمر لسنوات بعد حرق كبير يمكن أن تؤدي إلى انخفاض في كثافة العظم ونقص في كتلة العضلات.

Usually the hip (head of the femur), lower back (lumbar spine) or heel (calcaneum) are imaged, and the bone density (amount of calcium) is determined and given a number (a T-score).

يتم تصوير عادة الورك (رأس عظم الفخذ)، وأسفل الظهر (العمود الفقري القطني) أو الكعب () ويتم تحديد كثافة العظام (كمية الكالسيوم) ورقم معين (يسمى أ تي).