ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

board game بالعربية

لعبة اللوحة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Whoever plays a three-dimensional game by focusing on only one board is bound to lose in the long run.

فكل من يمارس لعبة الشطرنج الثلاثية بالتركيز على رقعة واحدة لابد وأن يخسر على الأمد البعيد.

Chess is an example of a game with perfect information as each player can see all of the pieces on the board at all times.

الشطرنج هو أحد الأمثلة على لعبة بمعلومات كاملة، حيث أن كل لاعب يستطيع أن يرى كل من القطع على لوح الشطرنج في جميع الأوقات.

The International Football Association Board (IFAB) is the body that determines the Laws of the Game of association football.

المجلس الدولي لكرة القدم (بالإنجليزية:International Football Association Board)، وتختصر "IFAB"، وهى الجهة التي تحدد قوانين لعبة كرة القدم.

Monopoly is one of the world's most popular board games, and there is voting going on right now for 24 cities that will get included in the World Edition of this game.

مونوبولي هي من أكثر الألعاب شعبية في العالم. وحالياً هناك تصويت على الـ24 مدينة التي سيتم تضمينها في النسخة العالمية من هذه اللعبة.