الإنجليزية → العربية
bigger size بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Thirdly, compared with APL, MOTAPM are bigger in size and easier to be found.
وثالثاً، فإن الألغام غير الألغام المضادة للأفراد إذا قورنت بالألغام المضادة للأفراد أكبر حجماً ويمكن العثور عليها بسهولة أكبر.
The United States Government has implemented a similar project, although much bigger in size.
• مع انخفاض التكاليف وزيادة الكفاءة بوجه عام، كمثال، ستجرى أعمال تطوير برمجيات النظم في مواقع أقل.
And if you do that, the origami's the same size, but the resulting square that you get is three times bigger.
وان قمت بهذا فانت ستستخدم نفس حجم الاوريجامي ولكنك ستحصل على مربع اكبر بثلاث مرات
Family saloons have become bigger than they were in the past, so the larger size has become a preferred option.
أصبحت السيارات العائلية أكبر مما كانت عليه في الماضي، ولذلك أصبح الحجم الأكبر للجراج هو الخيار المفضل.
Well, it turns out when brains triple in size, they don't just get three times bigger; they gain new structures.
حسناً, لقد تبين لنا انه عندما يتضاعف الدماغ في الحجم فانه لايكبر فحسب بالحجم انما تتشكل مناطق جديدة فيه.
Every dot is a person. We make the dot size proportional to people's body size; so bigger dots are bigger people.
كل نقطة تمثل شخص. ونجعل حجم النقطة متناسباً مع حجم الشخص. لذا فالنقاط الأكبر تمثل أشخاص أكبر في الحجم.
It is bigger than America’s, almost twice the size of China’s, and between four and five times the size of India’s.
فاقتصادها أضخم من اقتصاد أميركا، ويكاد حجمه يقترب من ضعف حجم اقتصاد الصين، وأربعة إلى خمسة أضعاف حجم اقتصاد الهند.
The relative size of the service sector in India, given the country’s state of development, is much bigger than it is in China.
إذا وضعنا في الحسبان حالة التنمية في الهند فسوف يتبين لنا أن الحجم النسبي لقطاع الخدمات هناك أضخم كثيراً من نظيره في الصين.
And if I buy a bigger home or just increase the size of my mortgage, I receive a larger deduction that reduces my taxable income, lowering my tax bill.
وإذا اشتريت بيتاً أكبر أو زدت من حجم رهني العقاري، فإن هذا يعني حصولي على خصم أكبر يقلص من دخلي الخاضع للضريبة، ويخفض من فاتورتي الضريبية.
I always try to avoid explaining the size of these cells. They are too small to be described, however at times they’ve felt bigger than our neighborhood mosque.
أحاول مراراً الابتعاد عن وصف قياس الزنزانات، هي أصغر من الوصف، وللحظات كانت أكبر من مسجد حيّنا.
It's roughly 250 yards across, so it's pretty big -- big size, you know, bigger than a football stadium -- and it's going to pass by the Earth in April of 2029.
عرضه ٢٥٠ ياردة تقريباً، لذا فإن حجمه هائل جداً، كما تعلون، أكبر من مدرج كرة قدم - وسوف يمر بالأرض في أبريل ٢٠٢٩.
You have a very sensitive computer program where small changes -- single, tiny, little mutations -- can take something that made one size square and make something very much bigger.
انه برنامج حساس جداً بتغيرات بسيطة.. بتعديلات طفيفة يمكن ان ننتقل من حجم مربع الى حجم اكبر بكثير