ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

big apple بالعربية

التفاحة الكبيرة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

If his family had forgiven him, they were to put up a white ribbon in the big apple tree which stood near the tracks.

إذا عائلته قد غفر له، وكانوا لطرح الشريط الأبيض في شجرة التفاح الكبيرة التي وقفت بالقرب من المسارات.

I live in Denver, so I figured it was the best place to vote, as I can usually find pretty cheap air tickets to the Big Apple.

أعيش في دنفر، وكوني عادة ما أتمكن من شراء تذاكر طيران رخيصة إلى نيويورك فإني وجدتها أفضل مكان للتصويت.