best of luck بالعربية

Best of luck to you as you leave the academy for your chosen professions in finance.

أتمنى لكم حظاً طيباً وأنتم تغادرون الأكاديمية إلى المهن التي اخترتموها في مجال التمويل.

I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.

وأتمنى لكم كل التوفيق في الحفاظ على هذا التوازن في سعيكم في المستقبل.

I wish them a good return to their countries, countries that they have represented so well, and the best of luck for the future.

وأتمنى لهم عودة سالمة إلى بلادهم التي أحسنوا تمثيلها، متمنيا لهم حظا سعيدا في المستقبل.