ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

beauty contest بالعربية

مسابقة جمال

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Layla wants to participate in the beauty contest.

تريد ليلى أن تشارك في مسابقة الجمال.

Then the competition – part ideological, part beauty contest – can start all over again.

ثم بعد ذلك تبدأ المنافسة من جديد ــ المنافسة التي هي في جزء منها إيديولوجية، وفي الجزء الآخر مسابقة جمال.