الإنجليزية → العربية
bay بالعربية
- النطق
- ḫalīj
- Arabizi
5alij- النوع
- اسم · مذكر
- الجذر
- خ ل ج
كيف تُستعمل
كلمة "bay" تُترجم إلى "خليج" في العربية، وهو اسم لمساحة مائية محاطة جزئياً بالأرض. هو مذكر، وجمعه "خليجات" إذا استُخدم.
أمثلة وجمل
-
الخَلِيجُ يَجْلِبُ السُّيَّاحَ.
al-ḫalīju yajlibu al-suyyāḥa.
The bay attracts tourists.
-
سَافَرْتُ إِلَى خَلِيجِ سَانْدِيَغُو.
sāfartu ilā ḫaliji Sāndīgū.
I traveled to San Diego Bay.
-
القَارِبُ رَكِبَ فِي الخَلِيجِ.
al-qāribu rakiba fī al-ḫalīji.
The ship docked in the bay.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Chávez at Bay
شافيز في ورطة
Back Bay Books, 2003.
عودة خليج كتب، 2003.
Seattle: Bay Press, 1995.
سياتل: مطبعة الخليج، 1995.
At Home in Guantánamo Bay
خليج جوانتانامو داري
The system isn't Chesapeake Bay.
النظام ليس ساحل تشيزابيك
East Bay/Native Bay is an Important Bird Area.
يُعد الخليج الشرقي/خليج نيتيف منطقة طيور هامة.
Swansea Bay () is a bay on the Bristol Channel on the southern coast of Wales.
خليج سوانزي (بالويلزية:Bae Abertawe) هو خليج يطل على قناة بريستول في ساحل جنوب ويلز.
Sebakor Bay (), is a bay on the west of Bomberai Peninsula in northern Province of Papua.
خليج سيباكور هو خليج يقع غرب شبه جزيرة بومبيراي في شمال مقاطعة بابوا الغربية.
Guantánamo Bay () is a bay located in Guantánamo Province at the southeastern end of Cuba.
خليج غوانتانامو (بالإسبانية:"Bahía de Guantánamo") خليج يقع في إقليم غوانتانامو جنوب شرقي كوبا.
Bay Area Rapid Transit (BART) is a rapid transit system serving the San Francisco Bay Area.
النقل السريع لمنطقة الخليج أو اختصارا بارت (BART) هو نظام مترو يخدم منطقة خليج سان فرانسيسكو.
The oriental bay owl ("Phodilus badius") is a type of bay owl, usually classified with barn owls.
بومة الخليج الشرقية (الإسم العلمي: Phodilus badius) هو نوع من فصيلة بوم حظائر.
There are three major bays inside the Bohai Sea: Laizhou Bay to the south, Liaodong Bay to the north, and Bohai Bay to the west.
هناك ثلاث فتحات داخل بحر بوهاى: ايتشو خليج إلى الجنوب، وخليج لياودونغ في الشمال، وخليج بوهاى إلى الغرب.
أسئلة وأجوبة
هل "خليج" يقتصر على الخلجان الكبيرة؟
يمكن أن يطلق على الخلجان الصغيرة والكبيرة.
ما هو عكس "خليج"؟
العكس هو "ساحل" أو "محيط".
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث