الإنجليزية → العربية
battery life بالعربية
عمر البطارية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Some green lasers operate in pulse or quasi-continuous wave (QCW) mode, to reduce cooling problems and prolong battery life.
بعض أجهزة الليزر الأخضر تعمل بالنبض أو موجة شبه مستمرة (QCW)، للحد من مشاكل التبريد وإطالة عمر البطارية.
In its early days, UMTS had problems in many countries: Overweight handsets with poor battery life were first to arrive on a market highly sensitive to weight and form factor.
ان زيادة الهواتف في الوزن مع انخفاض بطارية حياة الفقراء فقد كانت أول من وصل على السوق وكانت حساسة للغاية في الوزن، وكذلك حساسة في عامل الشكل.