الإنجليزية → العربية
bathroom بالعربية
- النطق
- ḥammām
- Arabizi
7ammam- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- حَمَّامَاتٌ ḥammāmāt
- الجذر
- ح م م
كيف تُستعمل
كلمة "bathroom" تعادل حَمَّام في العربية الفصحى. تُستَخدم للإشارة إلى الغرفة التي فيها مرحاض وغالبًا حوض غسيل. الكلمة مذكر وتُعَرَّف بأل (الحمام).
أمثلة وجمل
-
أَنا أَذْهَبُ إِلَى الحَمَّامِ لِلتَّنَظِيفِ.
anā adhhabu ilā al-ḥammām li‑at‑tanẓīfi.
I am going to the bathroom to clean up.
-
هَلْ هُنَاكَ حَمَّامٌ فِي المَطْعَمِ؟
hal hunāka ḥammām fī al‑maṭʿam?
Is there a bathroom in the restaurant?
-
يُرْجَى إِغْلَاق حَمَّامِ السَّبَابِ بَعْدَ اسْتِخْدَامِهِ.
yurjā ʾighlāq ḥammām al‑sabāb baʿda istikhḍāmihi.
Please close the bathroom door after using it.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Where is the bathroom?
أين الحمّام؟
She is in the bathroom.
إنها في الحمام.
I have to go the bathroom.
يجب عليي الذهاب إلى الحمام
Layla went to the bathroom.
ذهبت ليلى إلى الحمّام.
I'm going to be in the bathroom.
سأكون في الحمام.
Sami was drinking in the bathroom.
كان سامي يشرب في الحمّام.
Sami went to the bathroom to brush his teeth.
ذهب سامي إلى الحمّام ليفرش أسنانه.
Sami repaired a broken window in the bathroom.
أصلح سامي نافذة مكسّرة في الحمّام.
It looks a little phallic, but after all, it's a bathroom.
يشبه القضيب نوعا ما، لكنه فى النهاية حمام.
The latter requested to use the bathroom, where he undressed.
وطلب الأخير استخدام الحمام، حيث تجرد من ملابسه.
Sami was awakened by the voice of his mother shouting from the bathroom.
استيقظ سامي بصوت أمّه التي كانت تصرخ في الحمّام.
While Vincent is in the bathroom, Mia finds his stash of heroin in his coat pocket.
أثناء تواجد فنسنت في الحمام، تجد ميا هيروين الخاص به في جيب معطفه.
أسئلة وأجوبة
هل يمكنني استعمال كلمة "حمام" للمراحيض العامة؟
نعم، كلمة حَمَّام تُستَخدم للمراحيض العامة والخاصة على حد سواء.
هل هناك كلمة مختلفة للحمام داخل المنزل؟
لا، تُستَخدم كلمة حَمَّام لأي نوع من الحمامات سواء في البيت أو في مكان عام.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث