basic operation بالعربية

In chemical engineering and related fields, a unit operation is a basic step in a process.

في الهندسة الكيميائية: العملية الأساسية unit operation هي الخطوة أو المرحلة الأساسية في أي معلاج (process).

Usually they require minimum training for basic operation, although experienced operators may use them more effectively.

ويتطلب تشغيلها الأساسي عادة الحد الأدنى من التدريب، بالرغم من أن المشغلين ذوي الخبرة قد يستخدمونها على نحو أكثر كفاءة.

The financial operation of the centre should be undertaken within the basic parameters of accounting procedures that are internationally acceptable.

74 - وينبغي الاضطلاع بالتشغيل المالي للمركز ضمن المعايير الأساسية للإجراءات المحاسبية المقبولة دولياً.

The major problem in the aftermath of today’s financial crisis is that banks are no longer providing credit for many transactions needed in the basic operation of the economy.

والمشكلة الرئيسية التي برزت في أعقاب الأزمة المالية التي يمر بها العالم اليوم هي أن البنوك لم تعد توفر الائتمان اللازم لتغطية المعاملات العديدة المطلوبة للتشغيل الأساسي للاقتصاد.

The foreign policy of the Netherlands is based on four basic commitments: to Atlantic co-operation, to European integration, to international development and to international law.

وتستند السياسة الخارجية الهولندية على أربعة إلتزامات أساسية:، التكامل الأوروبي، التنمية الدولية والقانون الدولي.

(g) The stipulation of basic human rights and freedoms in the Constitution of the Sudan and the establishment of the Constitutional Court, which has been in operation since April 1999;

(ز) النص على حقوق الإنسان والحريات الأساسية في دستور السودان، وإنشاء المحكمة الدستورية التي بدأت أعمالها منذ نيسان/أبريل 1999؛

(e) The stipulation of basic human rights and freedoms in the Constitution of the Sudan and the establishment of the Constitutional Court, which has been in operation since April 1999;

(هـ) النص على حقوق الإنسان والحريات الأساسية في دستور السودان، وإنشاء المحكمة الدستورية التي بدأت الاضطلاع بمهامها منذ نيسان/أبريل 1999؛