ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

base diameter بالعربية

قطر القاعدة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The base of the stem is attached to rhizomorphs, black root-like structures 1–3 mm in diameter.

يتم إرفاق القاعدة الجذعية لريزومورف، وهى هياكل سوداء تشبه الجذور 1-3 ملم في القطر.

The flowers are 4–8 cm in diameter, with five white to yellow petals, often with a red or purple spot at the base of each petal.

الأزهار محيطها يتراوح ما بين 4 إلى 8 سم، كل زهرة تتكون من 5 بتلات يتدرج لونها من الأبيض إلى الأصفر مع بقع إرجوانية على قاعدة كل بتلة.

Look at that central building right in the middle of the picture: that's the 130-foot diameter library, that is exactly the size of the base of the spaceship.

انظروا إلى هذا البناء المركزي في يمين منتصف هذه الصورة. هذه مكتبة قطرها مائة وثلاثين قدم. وهذا بالضبط هو حجم قاعدة المركبة الفضائية.