ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

bare essentials بالعربية

ضرورات

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The Agency's social safety net, which provided the bare essentials of life — shelter, food and water — had been another important feature from the start.

وكان من السمات المهمة الأخرى منذ البداية شبكة الوكالة للسلامة الاجتماعية التي توفر ضرورات الحياة الأساسية - المأوى والغذاء والماء.

Instead of complicating or refining their products, Indian innovators strip them down to their bare essentials, making them affordable, accessible, durable, and effective.

فبدلاً من تعقيد أو صقل منتجاتهم، يعمل المبدعون الهنود على تجريد هذه المنتجات من العناصر الكمالية وصولاً بها إلى جوهرها العاري، وجعلها متاحة وفي المتناول وطويلة العمر وفعّالة.