banking assets بالعربية

In 2007, the volume of shadow-banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets.

وفي عام 2007، كان حجم معاملات الظل المصرفي في الولايات المتحدة يتجاوز حجم الأصول المصرفية التقليدية.

It worked. China, with much less exposure than the West to toxic banking assets, is off to the races again as America struggles to its feet.

ولقد نجح البرنامج، ونجحت الصين بفضل تعرضها القليل مقارنة بالغرب للأصول المصرفية السامة في العودة إلى السباق من جديد في حين ما زالت أميركا تناضل لإفلات قدميها من الورطة.

Thus, there is systemic market risk, and unregulated securitization of banking assets, which was the main cause of the recent collapse, adds to it.

وعلى هذا فهناك مخاطر شاملة مرتبطة بالسوق، وتحويل الأصول المصرفية إلى أوراق مالية في غياب القواعد التنظيمية، والذي كان السبب الرئيسي وراء الانهيار الأخير، من شأنه أن يزيد الطين بلة.

With 90 trillion renminbi in banking assets and $3.2 trillion in foreign-exchange reserves, China is now playing a significant role in global finance.

وفي ظل وجود نحو تسعين تريليون دولار في هيئة أصول مصرفية ونحو 3,2 تريليون دولار في هيئة احتياطيات من النقد الأجنبي، فإن الصين الآن تلعب دوراً بالغ الأهمية في التمويل العالمي.