الإنجليزية → العربية
bacon بالعربية
- النطق
- laḥm khinzīr muqaddad
- Arabizi
lahm khinzir muqaddad- النوع
- اسم · مذكر
كيف تُستعمل
البايكون هو شرائح رقيقة من لحم الخنزير الممَدل تُقلى أو تُشوى. يُستَخدم كثيرًا في الفطور في الدول الغربية. في العربية يُكتب عادةً بَايْكُون أو بَيكُون ويُوصف بـ لَحْم خِنزِير مَقَدَّد. يُستَعمل عند الحديث عن الطعام أو الوصفات.
أمثلة وجمل
-
أُحِبُّ أَنْ آكُلَ بَايْكُونَ مَقَدَّدًا فِي الفِطَارِ.
uḥibbu an ākul bāykūn muqaddadan fī al-fiṭār
I like to eat bacon for breakfast.
-
يُستَخْدَمُ البايكونُ فِي السَندويشاتِ وَالسلطاتِ.
yustakhdamu al-bāykūn fī al-sanadwīshāt wa al-ṣalāṭ
Bacon is used in sandwiches and salads.
-
يُقَلَّى البايكونُ حَتّى يَصْبِرَ لِلونِ الذَّهَبِي.
yuqallā al-bāykūn ḥattā yaṣbira lil-lawn al-dhahabī
Fry the bacon until it turns golden.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
How about some eggs and bacon?
ما رأيك في بعض البيض و البيكون؟
Office worker: Smoked turkey with bacon?BM: No.
موظف التوصيل: تركي مدخن مع لحم مقدد؟ بي أم: لا.
Her Erdős number is 4 and her Bacon number is 2.
"عدد اردوس لها هو 4 وعدد بيكون لها هو 2.
They would all be bacon and sausages before any agreement was reached.
فمن المؤكد أن وضع هذه البلدان سوف يتدهور كثيراً قبل التوصل إلى أي اتفاق.
Newton was the second scientist to be knighted, after Sir Francis Bacon.
أصبح نيوتن بذلك ثاني عالم يحصل على اللقب بعد السير فرانسيس بيكون.
Alma is a city in Bacon County, Georgia, United States, and the county seat.
ألما هي مدينة تقع في مقاطعة باكون، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
"Leberkäse" is a loaf of corned beef, pork and bacon, it does not contain either liver or cheese despite the name.
Leberkäse هو رغيف اللحم المحفوظ، ولحم الخنزير ولحم الخنزير المقدد، أنه لا يحتوي على أي من الكبد أو الجبن على الرغم من الاسم.
The Norco factory was the biggest in the southern hemisphere, expanding from dairy to bacon and other processed meat.
وكان مصنع نوركو الأكبر في نصف الكرة الجنوبي، وتوسع من تصنيع الألبان إلى تصنيع لحم الخنزير المقدد واللحوم المصنعة الأخرى.
==Trivia==Barabási has Bacon number one, as he appears in "Connected", a documentary about complex networks, together with Kevin Bacon.
لدى باراباسي بيكون رقم واحد، كما انه يظهر في فيلم وثائقي عن شبكات معقدة، جنبا إلى جنب مع كيفن بيكون.
In 1938 Roderick Eagle was allowed to open the tomb of Edmund Spenser to search for proof that Bacon was Shakespeare, but found only some old bones.
سمح لرودريك ايجل في 1938 بفتح قبر ايدموند سبنسر للبحث عن دليل أن بيكون كان شكسبير ولكنه وجد فقط بعض عظام قديمة.
In fact, Elizabeth believed that faith was personal and did not wish, as Francis Bacon put it, to "make windows into men's hearts and secret thoughts".
وفي الحقيقة، كانت إليزابيث تعتقد أن الإيمان شيئًا شخصيًا ولا تتمنى فتح نوافذ قلوب الرجال والأفكار السرية، كما زعم "فرانسيس بيكون".
A popular food item, the breakfast burrito, draws from all three, having a soft flour tortilla wrapped around bacon and scrambled eggs or other hot, cooked fillings.
هناك مثل شعبي الغذاء البند، burrito الفطور، توجه ثلاثة من كل المؤثرات، وجود التورتيا الناعمة الطحين ملفوفة حول لحم الخنزير المقدد والبيض المخلوط أو غيرها الساخنة، مطبوخ حشو.
أسئلة وأجوبة
هل البايكون حلال؟
البايكون المصنوع من لحم الخنزير غير حلال، لكن توجد بدائل من لحم البقر أو الديك الرومي حلال.
هل يمكن للناس الذين لا يأكلون لحم الخنزير تناول البايكون؟
يمكنهم تناول بدائل البايكون المصنوعة من لحم آخر أو من نباتات.
آخر تحديث