ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

back camera بالعربية

الكاميرا الخلفية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Then the camera quickly goes back to her in bed.

تنتقل بعد ذلك الكاميرا بسرعة إلى مشهد السرير وينتهي الكليب.

So anyhow, he went there with his video camera, and it’s kind of interesting to see what he brought back.

على أية حال، ذهب إلى هناك مع كاميرا التصوير خاصته، وهو أمر مثير أن نرى ما أعاد معه

I just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera. I never have to lose anything.

أضعها في الجهاز الشخصي، و أقوم بنقل الصور، ثم أُرجعها الى الكاميرا. لا يوجد أمر قابل للفقدان.

You can see the camera on the front. We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures. We bring all that data back in.

يمكنكم رؤية الكميرا في المقدمة. نحن نجمع عدة زوايا وجهات النظر، زوايا، وأنسجة. نعود بكل هذه البيانات

BJ: But when this little cub saw that I had vacated my seat and climbed to the back to get some camera gear, she came in like a curious cat to come and investigate.

بيفرلي: عندما رأى هذا الفهد انني اخليت مقعدي لكي احضر معدات تصوير قام بكل فضول لكي يستكشف

So when I found a cheap camera on the subway, I started documenting those adventures with my friends and gave them back as photocopies -- really small photos just that size.

عندم وجدت كامير رخيصة في محطة المترو, بدات في توثيق تلك المغامرات مع اصدقائي وتوزيعها عليهم في شكل صور مطبوعة -- صور صغيرة في هذا الحجم.