average maturity بالعربية

Moreover, the debt is denominated in rupees and has an average maturity of more than nine years.

وعلاوة على ذلك فإن الدين مقوم بالروبية ومتوسط استحقاقه أكثر من تسع سنوات.

One obvious objection to this strategy is that it would reduce the average maturity of Italian and Spanish debt.

من بين الاعتراضات الواضحة على هذه الاستراتيجية أنها من شأنها أن تقلل من متوسط استحقاق الديون الإيطالية والأسبانية.

These countries’ existing foreign debt, by contrast, carried an average interest rate of 1.6% with an average maturity of 28.7 years.

وفي المقابل فإن الديون الأجنبية لهذه البلدان يبلغ متوسط سعر الفائدة عليها 1,6%، وبمتوسط استحقاق 28,7 سنة.

But that is unlikely, given the Fed’s general anti-inflationary consensus and the very short average maturity – roughly four years – of the national debt.

ولكن هذا مستبعد، نظراً لإجماع بنك الاحتياطي الفيدرالي عموماً على مكافحة التضخم فضلاً عن قصر متوسط فترة الاستحقاق ـ أربعة أعوام تقريبا ـ للدين الوطني.

By February 2013, these ten African economies had collectively raised $8.1 billion from their maiden sovereign-bond issues, with an average maturity of 11.2 years and an average coupon rate of 6.2%.

وبحلول فبراير/شباط 2013، جمعت هذه الاقتصادات الأفريقية العشرة مجتمعة نحو 8,1 مليار دولار من أول إصدار للسندات السيادية، بمتوسط استحقاق 11,2 سنة، ومتوسط معدل عائد 6,2%.