audio recording بالعربية

His two-minute audio recording is a heart breaker.

تسجيل صوتي له لمدة دقيقتين يكسر القلوب.

ACABQ recommended the use of digital recording of Court proceedings, and the Court has proceeded to install a digital audio recording system.

وأوصت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية باستخدام التسجيل الرقمي للصوت في جلسات المحكمة، وقد بدأت المحكمة في تركيب معدات التسجيل الرقمي للصوت.

Aside from word translation, the website also offers an audio recording of Khmer words which is helpful to understand the meaning of the Khmer script.

بجانب ترجمة الكلمات، يقدم الموقع تسجيلات صوتيه للكلمات الخميرية مما يساعد على فهم معاني النصوص الخميرية.

If you speak a language they don't yet have, you can submit an audio recording - the UN has probably already translated, you just have to read it out loud.

إذا كنت تتحدث أي من اللغات التي لم تُرفع بعد، يمكنك رفع المقطع الصوتي الذي قامت الأمم المتحدة غالباً بترجمة نصه. كل ما يجب أن تفعله هو قراءته بصوت عال.

Sleep-talking can be monitored by a partner or by using an audio recording device; devices which remain idle until detecting a sound wave are ideal for this purpose.

يمكن رصده من النوم للتحدث من قبل شريك أو باستخدام جهاز تسجيل صوتي؛ الأجهزة التي تبقى عاطلة حتى الكشف عن الموجات الصوتية هي مثالية لهذا الغرض.

== Audio recording ==Magnetic tape was invented for recording sound by Fritz Pfleumer in 1928 in Germany, based on the invention of magnetic wire recording by Valdemar Poulsen in 1898.

اخترع فريتز بفلويمر (Fritz Pfleumer) الشريط المغناطيسي لتسجيل الصوت عام 1928 بألمانيا، بناءً على اختراع فالديمار بولسن للتسجيل السلكي المغناطيسي عام 1898.

In response to this, Steinberg (the creators of audio recording and sequencing software, Cubase and Nuendo) developed a protocol that specified the handling of multiple audio inputs and outputs.

ردا على هذا، شتاينبرغ (المبدعين من تسجيل الصوت والتسلسل والبرمجيات، Cubase وNuendo) وضعت البروتوكول الذي يحدد التعامل مع المدخلات والمخرجات السمعية المتعددة.