associated member بالعربية

Member States should therefore ensure that crimes committed against United Nations and associated personnel were adequately punished.

وبالتالي فإنه ينبغي أن تكفل الدول الأعضاء المعاقبة بشكل كافٍ على الجرائم التي ترتكب ضد موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها.

It was the responsibility of Member States to provide protection to United Nations and associated personnel engaged in risky missions.

وأكد أن مسؤولية حماية موظفى الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها الذين يشاركون في بعثات خطيرة تقع على عاتق الدول الأعضاء.

Neither the Executive Director nor any member of the staff shall have any financial interest in the timber industry or trade, or associated commercial activities.

5- لا يجوز أن تكون للمدير التنفيذي ولا لأي موظف أية مصلحة مالية في صناعة الأخشاب أو تجارتها أو في الأنشطة التجارية المتصلة بها.

Member States must act together to ensure the security of United Nations and associated personnel, and the first step would be to ratify or accede to the Convention.

فجنود السلام البنغاليين قد تم نشرهم فى مناطق الصراع فى جميع أنحاء العالم.

First, in the last line of paragraph 11 of the resolution, he suggested that the word “associated” be deleted, because Tokelau was a full-fledged member of the Forum Fisheries Agency.

أولا، اقترح حذف كلمة ”منتسب“ من السطر الأخير من الفقرة 11 من القرار، حيث أن توكيلاو عضو كامل العضوية في وكالة منتدى مصائد الأسماك.

Mr. Gregoire (Dominica), speaking on behalf of the member States of the Caribbean Community (CARICOM), associated himself with the statement made by Qatar on behalf of the Group of 77 and China.

52 - السيد غريغوار (دومينيكا): تحدث باسم الجماعة الكاريبية، فقال إنه يؤيد البيان الذي أدلت به قطر باسم مجموعة الـ 77 والصين.