associated data بالعربية

Automation is often associated with the idea of centralized management - in area of data storage and data management.

==إدارة التغيير==وكثيرا ما يرتبط العمل الآلي مع فكرة الإدارة المركزية - في مجال تخزين البيانات وإدارة البيانات.

The MapReduce framework provides a parallel processing model and associated implementation to process huge amount of data.

حيث يوفر الإطار الخاص بـ MapReduce نموذج برمجة متوازي والتطبيق المرتبط به لمعالجة كمية هائلة من البيانات.

Stated otherwise, national accounts as "systems" may be distinguished from the economic data associated with those systems.

وما يُذكر خلاف ذلك، أن الحسابات القومية باعتبارها "أنظمة" يمكن تمييزها عن البيانات الاقتصادية المرتبطة بتلك الأنظمة.

(b) To identify which of those advantages associated with the use of space systems could complement ground-based observation and data.

(ب) استبانة ما يرتبط باستخدام النظم الفضائية من مزايا يمكن أن تكمِل عمليات الرصد الأرضية والبيانات المستمدة منها.

(b) Identifying which of the advantages associated with the utilization of space systems can best complement ground-based observation and data;

(ب) تبيّن المزايا المقترنة باستخدام النظم الفضائية التي يمكن أن تكمل على أفضل وجه الرصد الأرضي والبيانات الأرضية؛

The limited data suggest that, in children with intellectual disability, autism is associated with aggression, destruction of property, and tantrums.

وتشير البيانات المحدودة إلى أنه في حالة الأطفال الذين يعانون من الإعاقة الذهنية، يرتبط التوحد بالعدوانية وتدمير الممتلكات، ونوبات الغضب.

It would significantly reduce the need for rework associated with the interconnection of different systems that require data conversion into a common format.

ومن شأنه أيضاً أن يقلل كثيراً من ضرورة تكرار العمل المقترن بترابط نظم مختلفة تتطلب تحويل البيانات إلى صيغة مشتركة.

(f) Ensuring the necessary control mechanisms and security access authorizations for the integrity of data, information, knowledge and the associated databases and systems;

(ح) تيسير الوصول إلى المعارف وما يتصل بها من أدوات وتقنيات وتيسير تخزينها ونشرها؛