asset base بالعربية

I would include social cohesion as part of the asset base: it is the one that is depreciated by excessive inequality.

وأنا أعتبر التماسك الاجتماعي جزءاً من قاعدة الأصول: وهو الجزء الذي ينتقص إلى حد كبير بفعل التفاوت المفرط.