assembly group بالعربية

At those sessions, the Assembly extended the mandate of the Working Group.

وقامت الجمعية العامة أيضا، في تلك الدورات، بتمديد ولاية الفريق العامل.

We have been doing so in the Assembly and in the group of friends of the reform.

وقد فعلنا ذلك في الجمعية العامة وفي فريق أصدقاء الإصلاح.

African, Caribbean and Pacific Group of States (General Assembly resolution 36/4)

5 - وفي الجلسة نفسها، أقر المجلس جدول أعمال دورته التنظيمية (انظر المرفق الأول).

Working Group of the General Assembly on the issue of the creation of a human rights council

الفريق العامل التابع للجمعية العامة المعني بمسألة إنشاء مجلس لحقوق الإنسان

By 1832, this group had grown and began to identify themselves as a distinct Christian assembly.

وبحلول عام 1832، كبرت هذه الجماعة وبدأ أعضاءها بتعريف أنفسهم على أنهم جمعية مسيحية مستقلة.

Proceedings of the Open-ended Working Group during the fifty-ninth session of the General Assembly

ثالثا - أعمال الفريق العامل المفتوح باب العضوية أثناء الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة

I promise to give full support to the working group on the revitalization of the General Assembly."

أعد أن أقدم الدعم الكامل للمجموعة التي تعمل على تنشيط الهيئة العامة.

The Assembly will now hear an address by Mr. Bamanga Tukur, Group Chairman of BHI Holdings Limited.

تستمع الجمعية الآن إلى بيان من السيد بامانغا توكور، رئيس مجموعة بي إتش آي هولدينغز المحدودة.

9. Requests the Working Group to submit a report to the General Assembly at its fifty-sixth session;

9 - تطلـب إلى الفريق العامل أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين؛

The President of the General Assembly, Jean Ping (Gabon), served as Chairperson of the Working Group.

8 - تولى رئيس الجمعية العامة جان بينغ (غابون) رئاسة الفريق العامل.

The African Group therefore welcomed General Assembly resolution 59/47 and especially paragraphs 2 and 3 thereof.

ومن ثم، فإن المجموعة الأفريقية ترحب بقرار الجمعية العامة 59/47، وخاصة الفقرتين 2 و 3 منه.

1. Decides to establish an open-ended ad hoc working group of the General Assembly under the chairmanship of the President of the Assembly, with two vice-chairmen to be elected by the working group;

1 - تقرر إنشاء فريق عامل مخصص مفتوح العضوية تابع للجمعية العامة، برئاسة رئيس الجمعية، له نائبان للرئيس ينتخبهما الفريق العامل؛