assembly department بالعربية

B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management

باء - إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

Subsequently renamed Department for General Assembly and Conference Management.

() تغيرت تسميتها فيما بعد فأصبحت تسمى إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.

The Department will report on this issue to the Assembly at its sixty-first session.

وستقدم الإدارة تقريرا عن هذه المسألة إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين.

Source: Department for General Assembly and Conference Management, as at 31 July 2005.

الشواغر الحالية والمتوقعة في وحدات تجهيز النصوص

Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management

2 - تحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

Action taken by the Department of Public Information in accordance with General Assembly resolution 59/30

الإجراءات التي اتخذتها إدارة شؤون الإعلام وفقا لقرار الجمعية العامة 59/30

(c) Department for General Assembly and Conference Management backstopping of the Presidents of the General Assembly

(ج) الدعم المقدم لرؤساء الجمعية العامة من إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

The reform of the Department for General Assembly and Conference Management has been both revolutionary and evolutionary.

1 - يتسم إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بطابع ثوري وتطوري في آن واحد.

Subprogramme 1 is solely the responsibility of the Department for General Assembly and Conference Management at Headquarters.

() تنفرد إدارة الشؤون الإدارية بالمقر بالمسؤولية عن تنفيذ البرنامج الفرعي 1.

Review of the proposed programme budget for the biennium 2006-2007: Department for General Assembly and Conference Management

4 - استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007: إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

1. Reaffirms its resolution 13 (I), in which it established the Department of Public Information, and all other relevant General Assembly resolutions related to the activities of the Department;

1 - تؤكد من جديد قرارها 13 (د - 1) الذي أنشأت بموجبه إدارة شؤون الإعلام، وجميع ما يتصل بهذا الموضوع من قرارات الجمعية العامة الأخرى المتعلقة بأنشطة الإدارة؛

The Board notes that other offices (Department for General Assembly and Conference Management, Department of Political Affairs and ECLAC) have not strictly adhered to the administrative instructions.

76 - يلاحظ المجلس أن مكاتب أخرى، إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، وإدارة الشؤون السياسية، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، لم تمتثل بدقة للأوامر الإدارية.