assembly costs بالعربية

Provisions for future costs do not figure in the budget of the Agency, which requires the approval of the General Assembly.

ولا ترد اعتمادات لتكاليف مستقبلية في ميزانية الوكالة، التي تشترط موافقة الجمعية العامة.

Although this appropriation was amended by the General Assembly in resolution 59/269 of 23 December 2004, this was not a revision based upon a recalculation of costs.

ورغم تعديل هذه الاعتمادات بموجب قرار الجمعية العامة 59/269 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2004، إلا أن هذا ليس تنقيحا قائما على إعادة احتساب التكاليف.

(f) The direct and indirect costs of producing, translating and disseminating the materials are identified; and to report thereon to the General Assembly at its fifty-seventh session;

(و) تحديد التكلفة المباشرة وغير المباشرة لعمليات إنتاج المواد وترجمتها ونشرها، وموافاة الجمعية العامة بتقرير عن ذلك في دورتها السابعة والخمسين؛

Beginning 16 June 1993, the cost estimates provide for standard troop-costs reimbursement, based on the rates established by the General Assembly in its resolution 45/258 of 3 May 1991.

٣٧ - وبدءا من ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣، تغطي تقديرات التكاليف تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت العادية استنادا الى المعدﻻت التي وضعتها الجمعية العامة في قرارها ٤٥/٢٥٨ المؤرخ ٣ أيار/مايو ١٩٩١.