ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

asp بالعربية

آسيا والمحيط الهادئ

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

15 See document ICC-ASP/4/SWGCA/INF.1.

(15) انظر الوثيقة ICC-ASP/4/SWGCA/INF.1.

Snitz Forums 2000 is a free, open source ASP forum package.

سنيتز فوروم 2000 هو برنامج مجاني و مفتوج المصدر لإنشاء منتديات ASP.

Software as a service essentially extends the idea of the ASP model.

البرمجيات كخدمة هي أساساً إضافة على نموذج مقدم خدمة التطبيق.

14 Ibid., third session, The Hague, 6-10 September 2004 (ICC-ASP/3/25) part III.

(14) المرجع نفسه، الدورة الثالثة، لاهاي، 6-10 أيلول/سبتمبر 2004، (ICC-ASP/3/25) الجزء الثالث.

13 Ibid., first session, New York, 3-10 September 2002 (ICC-ASP/1/3) part IV, resolution ICC-ASP/1/Res.4.

(13) المرجع نفسه، الدورة الأولى، نيويورك، 3-10 أيلول/سبتمبر 2002، (ICC-ASP/1/3)، الجزء الرابع، القرار ICC-ASP/1/Res.4.

And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.

ويلعب الرضيع على سرب الصل ويمد الفطيم يده على حجر الافعوان.

It was first released in January 2002 with version 1.0 of the.NET Framework, and is the successor to Microsoft's Active Server Pages (ASP) technology.

وتم إصداره في يناير من عام 2002 مع النسخة رقم 1.0 من إطار عمل دوت نت، وتعتبر هذه التقنية خلفاً لتقنية ASP (صفحات الخادم النشطة).

5 Ibid., third session, The Hague, 6-10 September 2004 (ICC-ASP/3/25) part II, resolution ICC-ASP/3/Res.1, annex; United Nations document A/58/874, annex.

(5) المرجع نفسه، الدورة الثالثة، لاهاي، 6-10 أيلول/سبتمبر 2004،، (ICC-ASP/3/25)، الجزء ثانيا، القرار ICC-ASP/3/Res.1، المرفق؛ وثيقة الأمم المتحدةA/58/874، المرفق.

Pursuant to Assembly resolution ICC-ASP/3/Res.8,14 on 1 December 2004 the Bureau of the Assembly established two working groups, based in The Hague and New York.

55 - وعملا بقرار الجمعية ICC-ASP/3/Res.8(14) المؤرخ 1 كانون الأول/ديسمبر 2004، أنشأ مكتب الجمعية فريقين عاملين، أحدهما في لاهاي والآخر في نيويورك.

ASP.NET encourages the programmer to develop applications using an event-driven GUI model, rather than in conventional Web-scripting environments like ASP and PHP.

ويشجع ASP.NET المبرمجين على تطوير تطبيقات تستخدم واجهة المستخدم الرسومية GUI ذات النموذج المعتمد على أحداث Event-Driven, وليس كالنموذج المعتاد في بيئات برمجة الويب مثل ASP و PHP.

Web pages that use the second method are often created with the help of server-side languages such as PHP, Perl, ASP, ASP.NET, JSP, ColdFusion and other languages.

صفحات ويب التي تستخدم الأسلوب الثاني كثيرا ما تنشأ مع مساعدة من الخادم لغات الجانب مثل PHP, Perl, ASP, ASP.NET, JSPASP.NET وغيرها من اللغات.

In addition, an ODBC interface called MyODBC allows additional programming languages that support the ODBC interface to communicate with a MySQL database, such as ASP or ColdFusion.

بالإضافة إلى ذلك، توجد واجهة ODBC تسمى MyODBC تسمح للغات البرمجة الأخرى التي تدعم واجهات ODBC بالاتصال بقواعد بيانات ماي إس كيو إل، مثل صفحات الخادم النشطة وكولدفيوشن.