ask a question بالعربية

I would like to ask a question.

أود أن أطرح سؤالاً.

If the eyes are not shining, you get to ask a question.

وإذا لم تكن تلمع عليك أن تسأل نفسك سؤالاً

And no familiar friend will ask a question of his friend

« ولا يسأل حميم حميما » قريب قريبه لاشتغال كل بحاله.

So I want to ask a question: What should culture in the 21st century look like?

لذلك أريد أن أطرح سؤالا: ما ينبغي للثقافة في القرن الـ 21 ان تبدو عليه؟

And they ask a question, and the question is: How can these people be so passionate?

ويتسائلون.. كيف يمكن ان يكون هؤلاء الاشخاص شغوفون إلى هذه الدرجة بهذا الخصوص؟

Ghazali: I would like to ask a question, Your Excellency, are you still committed to the agreement?

غزالة: أود أن أسألك دولة الرئيس سؤالا، ألا زلت ملتزما بالاتفاق؟

I simply wanted to ask a question with regard to the time that will be allowed for delegations to make their national interventions during the general debate.

أود مجرد أن أطرح سؤالا يتعلق بالوقت الذي سيُتاح للوفود كي تدلي ببياناتها الوطنية خلال المناقشة العامة.