artificial lift بالعربية

Sometimes pumps, such as beam pumps and electrical submersible pumps (ESPs), are used to bring the oil to the surface; these are known as artificial lift mechanisms.

وتُستخدَم أحيانًا المضخات، مثل المضخات العمودية والمضخات الغاطسة الكهربائية (ESP)، في جلب النفط إلى السطح؛ وتُعرَف هذه المضخات بآليات الرفع الصناعية.