الإنجليزية → العربية
around europe بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
He had to tour around Europe to support his family -- Wolfgang Amadeus Mozart -- but that was centuries ago, so we can make him an exception.
كان عليه أن يترحل حول أوروبا ليدعم عائلته -- وولفغانغ أماديوس موزارت -- لكن كان ذلك قبل قرون ماضيه، لذا نستطيع جعله استثناء.
It is found in the waters in and around Europe, including the eastern Atlantic Ocean (from Norway to Senegal), the Mediterranean Sea, and the Black Sea.
تتواجد هذه الأسماك في المياه وجميع أنحاء أوروبا بما في ذلك شرق المحيط الأطلسي (من النرويج إلى السنغال)، البحر الأبيض المتوسط، والبحر الأسود.
Internet users from around Europe and the United States have joined the protest movement, sharing photos and posts expressing solidarity with Poland's pro-choice demonstrators.
ويبدو أن زخم حركة "احتجاج أسود" في ازدياد حيث شهدت المشاركة الإلكترونية نموًا مستمرًا منذ يوم الخميس.
Social media sites are loaded this summer with warm greetings by users from around Europe and the world during their vacations in Slovenia, who seem most impressed by the country's natural wonders.
وتمتلئ المواقع الاجتماعية بتحيات حارة من مستخدمين من أوروبا وجميع أنحاء العالم أثناء قضائهم العطلة في سلوفينيا، حيث يبدو أن العجائب الطبيعية أكثر ما يثير اهتمامهم.