armed robbery بالعربية

IX. Piracy and armed robbery

تاسعا - القرصنة والنهب المسلح

Here's the video showing the armed robbery:

فيديو تصوير السطو المسلح هنا:

Murder, assault, armed robbery have been commonplace in the last three years.

القتل، الاغتصاب، سرقة مسلحة، كلها أمور مألوفة في الثلاث سنوات الأخيرة.

(b) Coordination and cooperation in combating piracy and armed robbery at sea;

(ب) التنسيق والتعاون في مكافحة القرصنة والنهب المسلح في البحر؛

The world continues to be plagued by threats of piracy and armed robbery at sea.

ولا يزال العالم منكوبا ببلاء تهديدات القرصنة والسلب المسلح في عرض البحار.

Acts of piracy and armed robbery at sea are still a major problem in many parts of the world.

فأعمال القرصنة والسطو المسلح في البحار لا تزال مشكلة كبيرة في أنحاء عديدة من العالم.

UNOCI personnel have been victims of armed robbery, burglary and carjackings in recent months.

وقد وقع أفراد عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار في الأشهر الأخيرة ضحية السلب المسلح والسطو على المنازل وسرقة السيارات.

A YouTube video of an armed robbery of a mobile phone shop in Egypt is making the rounds online.

فيديو على يوتيوب عن سطو مسلح على محل هواتف محمولة بمصر هو الشغل الشاغل للناس على الإنترنت.

Transnational crimes, including piracy and armed robbery, are threatening marine safety and security.

فالجرائم العابرة للحدود الوطنية، بما في ذلك القرصنة والسرقات المسلحة، تهدد سلامة البحار وأمنها.

In particular, piracy and armed robbery at sea require vigilance at the subregional, regional and international levels.

وعلى وجه الخصوص، تتطلب القرصنة والسطو المسلح في البحار يقظة على الصعد دون الإقليمية والإقليمية والدولية.

Ambushes, targeted assassinations, sexual violence, looting, armed robbery and killings continue to be reported throughout the country.

حيث ما زال يُبَلَّغ عن نصب كمائن، وحدوث اغتيالات مستهدَفة، وممارسة العنف الجنسي، والنهب والسرقة على أيدي رجال مسلحين، وعن عمليات قتل، في جميع أنحاء البلد.

This banditry, which spares neither countryside nor city, much less roads, takes many forms: carjacking, armed robbery and hold-up of motorists.

وتتجسد ظاهرة اللصوصية هذه التي لا تستثني الأرياف والمدن بل وكذلك الطرق في أشكال متنوعة منها سرقة العربات وعمليات السرقة المسلحة والسطو على المارة.