الإنجليزية → العربية
argentina بالعربية
- النطق
- ʾuruġwāy
- Arabizi
urugway- النوع
- اسم · مذكر
كيف تُستعمل
هذا هو الاسم العربي لدولة الأرجنتين. وهو اسم مذكر. ستراه كثيراً في الأخبار أو عند الحديث عن الجغرافيا والسفر.
أمثلة وجمل
-
أنا ذاهب إلى الأرجواي.
anā ḏāhib ʾilā al-ʾuruġwāy.
I am going to Argentina.
-
علم الأرجواي مشهور.
ʿalam al-ʾuruġwāy mašhūr.
The flag of Argentina is famous.
-
أحب ثقافة الأرجواي.
ʾaḥibb ṯaqāfat al-ʾuruġwāy.
I love Argentinian culture.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
ARGENTINA
الأرجنتين
A Tear for Argentina
دَمعَة من أجل الأرجنتين
Argentina the Outcast
الأرجنتين المنبوذة
State party: Argentina
الدولة الطرف: الأرجنتين
Last Tango in Argentina?
التانجو الأخير في الأرجنتين
Argentina: draft decision
الأرجنتين: مشروع مقرر
Argentina:* draft resolution
الأرجنتين*: مشروع قرار
Argentina, Barbados, Seychelles
الأرجنتين، بربادوس، سيشيل
Asociación Argentina de Derecho Internacional, Córdoba, Argentina
الرابطة الأرجنتينية للقانون الدولي، قرطبه، الأرجنتين
Argentina also has the largest Muslim minority in Latin America (see Islam in Argentina).
الأرجنتين لديها أيضا أكبر جالية أقلية مسلمة في أمريكا (انظر الإسلام في الأرجنتين).
Ms. Loguzzo (Argentina) (spoke in Spanish): Argentina is speaking on behalf of the Rio Group.
السيدة لوغوزو (الأرجنتين) (تكلمت بالإسبانية): تتكلم الأرجنتين باسم مجموعة ريو.
The Argentina women's national football team represents Argentina in international women's football.
منتخب الأرجنتين الوطني لكرة القدم للسيدات يمثل الأرجنتين كرة القدم النسائية الدولية.
أسئلة وأجوبة
هل يوجد اسم آخر للأرجنتين بالعربية؟
أحياناً قد ترى "الأرجنتين"، لكن "الأرجواي" هو الأكثر شيوعاً والمعترف به رسمياً.
كيف نقول "أرجنتيني" كصفة؟
للمذكر نقول "أرجوائي" (ʾuruġwāʾī). وللمؤنث نقول "أرجوائية" (ʾuruġwāʾiyya).
آخر تحديث