الإنجليزية → العربية
architecture design بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
==Architecture==There are many different ways to design a network with a DMZ.
هناك العديد من الطرق المختلفة لتصميم شبكة مع DMZ.
SOA as an architecture relies on service-orientation as its fundamental design principle.
تعتمد بنية SOA على الخدمية كمبدأ التصميم الأساسي.
I dabble in design. I'm a curator of architecture and design; I happen to be at the Museum of Modern Art.
أنا أعمل بالتصميم، وأنا أمينة بمعارض للتصميم و الفن المعماري في متحف للفن الحديث
The CPU16 core is a true 16-bit design, with an architecture that is very familiar to 68HC11 (HC11) users.
محور CPU16 هو تصميم 16-بت صحيح، مع العمارة التي هي مألوفة جدا لمستخدمي (HC11) 68HC11.
These are, most of these are from a monthly page I do in and architecture and design magazine called Metropolis.
والتي هي بمعظمها من الصفحة الشهرية التي اكتبها في مجلة التصميم والمعمار والتي تدعى " ميتروبوليس "
It denotes a particular quality in art, architecture, literature, design, technology, or other cultural artifacts.
وتشير الكلمة إلى جودة محددة في الفنون والعمارة والأدب والصناعات الثقافية الأخرى.
In 1966, Zumthor studied industrial design and architecture as an exchange student at Pratt Institute in New York.
وفي عام 1966م، درس زومثور التصميم الصناعي وفن العمارة كطالب متبادل في معهد برات (Pratt Institute) بنيويورك.
The process of creating infographics can be referred to as data visualization, information design, or information architecture.
يمكن تسمية عملية إنشاء مخططات المعلومات البيانية بتصوير البيانات أو تصميم المعلومات أو عمارة المعلومات.
Functionalism, in architecture, is the principle that architects should design a building based on the purpose of that building.
الوظائفية أو الوظيفية، في مجال العمارة هو المبدأ بأن ينبغي على المعماريين تصميم مبنى على أساس الغرض من ذلك المبنى.
This should focus on information architecture, web design, content management systems and computer networking and storage systems.
وينبغي أن يركز هذا التدريب على هندسة المعلومات، وتصميم مواقع الإنترنت ونظم إدارة المضامين ونظم التخزين والربط الشبكي الحاسوبي.
To go back to architecture, what's organic about architecture as a field, unlike product design, is this whole issue of holism and of monumentality is really our realm.
بالعودة إلى الهندسة المعمارية، الشيء العضوي في مجال الهندسة المعمارية, على عكس مجال تصميم المنتجات, هو مسألة الكلانية والأثرية برمتها، التي هي في الواقع عالمنا كمهندسين معماريين.
Cellular architecture takes multi-core architecture design to its logical conclusion, by giving the programmer the ability to run large numbers of concurrent threads within a single processor.
تأخذ البنية الخلوية تصميم البنية متعدد النوى بفضل نتيجته المنطقية من خلال منح المبرمج القدرة على تشغيل أعداد كبيرة من السلاسل المتشعبة المتزامنة داخل المعالج الواحد.